Hygienic recommendations Kladno 24/48 2020 for runners, runner helpers and organizers:
For such a small event as our race there are no special regulations regarding the handling of hygiene and social distancing in Czech Republic. We have an international field of runners coming from various places and everyone is used to different regulations and current social behaviour in their respective countries.
Therefore, we ask you to be considerate and aware of others, both runners and helpers. If possible, please keep your distance and stay with hygiene rules like washing your hands and using the provided disinfecting places. In addition, find following recommendations:
- Please keep your stuff tidy and at your support place.
- Try to be more aware of what you are touching, especially at the refreshment station. Take only what you really eat or drink and if you touched it do not return it.
- Disinfection stations are placed in the necessary places like bathrooms, aid station, etc. Please make use of it and also advice your assistants to use them.
- The refreshment station / aid station is prohibited for helper. It is intended for runners only. Meals for helpers can be purchased and will be served separately.
- We will provide a sponge for every runner. You can keep the sponge throughout the race and soak it in the provided running water hose when needed. If you want to discard the sponge, please use the sponge disposal station. We will then run the sponge through a cleaning/purification process using ionization.
- Helpers at the refreshment station are advised to wear gloves during handling of food and drinks.
- We fully share your happiness and enthusiasm after finishing your race but please only hug your team members if possible.
česká verze:
Hygienická doporučení pro běžce, pomocníky a organizátory běžeckého závodu na 24 a 48 hodin v Kladně pro rok 2020:
Na událost tak malého rozsahu jako je náš závod se v tuto dobu v České republice nevztahují žádná zvláštní nařízení ohledně dodržování hygieny a dodržování rozestupů.
Závod bude hostit i závodníky ze zahraničí, přičemž každý z nich může být z poslední doby zvyklý na rozdílná karanténní opatření a jiný druh chování a zvyklosti v této věci ze svých zemí.
Proto Vás žádáme, abyste byli ohleduplní a respektovali ostatní účastníky závodu, a to jak běžce tak i pomocníky.
Pokud je to možné, prosím, dodržujte bezpečnou vzdálenost (rozestupy a odstupy jak od ostatních účastníků závodu, tak i dalších osob se kterými se můžete setkat) a další preventivní opatření proti šíření virů jako je důkladné mytí rukou a používání dezinfekce.
Navíc, prosím, sledujte konkrétní opatření týkající se tohoto závodu, která jsou v tuto chvíli následující:
-
Udržujte své vybavení a povolené podpůrné prostředky a doplňky v čistotě na svém místě nebo v určeném a vyhrazeném prostoru pro vás a vaše věci.
-
Snažte se si být více vědomí toho, čeho se dotýkáte, obzvlášť na občerstvovací stanici. Berte si jen to, co budete doopravdy jíst nebo pít, a když se něčeho dotknete, nevracejte to zpět na společné místo pro všechny.
-
Dezinfekce jsou umístěny na nezbytných místech jako jsou umývárny, toalety, ošetřovny a pod. Prosím používejte je, a také toto doporučte svým pomocníkům.
-
Občerstvovací stanice a ošetřovny jsou určeny pro běžce, volný přístup pomocníkům na ně nebude povolen.
-
Jídlo pro pomocníky je možné zakoupit během registrace účastníků závodu a bude podáváno zvlášť a odděleně.
-
Každý závodník bude mít k dispozici houbičku. Tu si u sebe ponechejte nejlépe po celý průběh závodů a namáčet si ji budete moci pod tekoucí vodou k tomu určenou. Až budete chtít houbičku vyhodit, použijte k tomu vyhrazenou nádobu. Houbičky pak budou čištěny s využitím ionizátoru.
-
Pomocníci na občerstvovací stanici budou při zacházení s jídlem a nápoji používat rukavice.
-
Vaší, radost a nadšení po dokončení závodu s vámi sdílíme, nicméně, prosím, objímejte pokud možno jen členy svého týmu.
