Abhejali Bernardová ze Sri Chinmoy Marathon Teamu přeplavala La Manche

Abhejali Bernardová ze Zlína přeplavala 11.července 2011 jako pátá Češka kanál La Manche. Je to 27.člen Sri Chinmoy Marathon Teamu, kterému se to podařilo, a celkově 42. sólo přeplavba tohoto sportovního oddílu – největší počet přeplaveb mezi týmy na světě.

Trasu z Anglie do Francie urazila za 14 hodin, 37 minut a 42 vteřin, přestože prvních 5 hodin trpěla mořskou nemocí a nemohla nic jíst ani pít. Je to v pořadí 5. česká žena a 16. český plavec celkově.  Z lodi jí pomáhaly Jayalata Ďadkovičová, Ritadyumna Tobolková, Lenka Švecová, Jana Bernardová (Abhejali sestra) z České republiky a Dhavala Stott ze Skotska. Loď Seafarer II kormidloval Chris Osmond.

Abhejali už vody Kanálu vyzkoušela v roce 2009, kdy byla součástí úspěšné mezinárodní štafety (ČR, Německo, Island). 

 

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

 

Titulky:

Abhejali přeplavba kanálu La Manche, 11. července 2011

  • Příprava (Preparations)
  • Pomocníci (The helpers)
  • Lodivod Chris Osmond (Boat Pilot – Chris Osmond)
  • Loď Seafarer II (Tbe boat Seafarer II)
  • Plavecká večeře (Channel Swimmer´s Dinner)
  • Přichází zprávy s přáním hodně štěstí (Many good luck messages arriving)
  • Snídaně (Breakfast!)
  • >Dostáváme online tracker, všichni teď mohou sledovat, kde se aktuálně nacházíme (The on-line tracker arrives! Everyone can now follow the progress)
  • Velice rychlý návod na použití (Very quick instructions!)
  • Kaše prošla chuťovým testem (The porridge passes the taste test!!)
  • Plavání s mořskou nemocí (Swimming through sea sickness)
  • Zatím hlavně pila – zázvorový čaj, zelený čaj, žaludeční čaj. Teď konečně začala jíst -  rýžovou kaši (Drinking – Ginger Tea, Green Tea, Stokách Tea. Eating – porridge). První jídlo po 5-ti hodinách.
  • Spousta textových zpráv – už přes 50!!!! (So many messages – about 50 already!!!!!). Píšeme jí je na tabuli, aby si je mohla číst.
  • Je statečná – měla určité fyzické problémy, ale probojovává se tím jako skutečný bojovník (She is really brave – she had some physical troubles but she is fighting through it like a real warrior)
  • Pomocný tým něco hledá… (The Crew searching for something…)
  • Pozorovatel z Plavecké federace (The Observer)
  • Kde je ten ovocný cukr…?? (Where is the fruktose…???)
  • Jak je to ještě daleko? Kde přistaneme? Kdy se změní směr proudu? (How far to go? … Where will she land? ... When does the tide turn?)
  • A co se stane, pokud se směr proudu změní? (and what DOES happen if the tide turns?)
  • Požehnání duhy na posledních pár mil (Rainbow blessings for the last miles)
  • Jayalata se připojuje (Jayalata jumps in too!)
  • Abhejali – přemožitelka Kanálu, 14 hodin 37 minut (Abhejali – Channel Swimmer, 14 hours 37 mins!!)

Báseň na konci:

Plnost života
spočívá ve snění
a uskutečňování 
nemožných snů.

- Sri Chinmoy

Hudba:

skupina Pavaka, aranžmá písní Sri Chinmoye
skupina The Blue Gold Shore of the Beyond, aranžmá písní Sri Chinmoye
Rádio Sri Chinmoy

Page created by Manavasu Polansky, last updated on Monday, September 12, 2011